-
1 допустимая концентрация
Русско-французский политехнический словарь > допустимая концентрация
-
2 допустимая концентрация
concentration f autoriséeРусско-французский словарь бизнесмена > допустимая концентрация
-
3 допустимая концентрация
adjeng. teneur admissibleDictionnaire russe-français universel > допустимая концентрация
-
4 предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере
предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере
ПДК
Ндп. максимально возможная концентрация
предельная концентрация
Максимальная концентрация примеси в атмосфере, отнесенная к определенному времени осреднения, которая при периодическом воздействии или на протяжении всей жизни человека не оказывает на него вредного действия, включая отдаленные последствия, и на окружающую среду в целом.
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
3. Предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере
ПДК
Ндп. Максимально возможная концентрация
D. Maximale Imrnissionskonzentration
Е. Maximum permissible concentration
F. Concentration maximale admissible
Максимальная концентрация примеси в атмосфере, отнесенная к определенному времени осреднения, которая при периодическом воздействии или на протяжении всей жизни человека не оказывает на него вредного действия, включая отдаленные последствия, и на окружающую среду в целом
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере
-
5 максимально допустимая концентрация
rus максимально допустимая концентрация (ж), предельно-допустимая концентрация (ж); ПДКfra valeur (f) limite d'exposition, VLE, valeur (f) limite de concentration, valeur (f) MAC, concentration (f) maximale admissible, limite (f) d'exposition professionnelleБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > максимально допустимая концентрация
-
6 предельно-допустимая концентрация
rus максимально допустимая концентрация (ж), предельно-допустимая концентрация (ж); ПДКfra valeur (f) limite d'exposition, VLE, valeur (f) limite de concentration, valeur (f) MAC, concentration (f) maximale admissible, limite (f) d'exposition professionnelleБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > предельно-допустимая концентрация
-
7 максимально допустимая концентрация
максимально допустимая концентрация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
maximum admissible concentration
The maximum exposure to a physical or chemical agent allowed in an 8-hour work day to prevent disease or injury. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимая концентрация
-
8 предельно допустимая концентрация
concentration f maximum autoriséeРусско-французский словарь бизнесмена > предельно допустимая концентрация
-
9 предельно допустимая концентрация
Русско-французский медицинский словарь > предельно допустимая концентрация
-
10 максимально допустимая концентрация
adv1) biol. concentration maximale permise (CMP)2) eng. concentration maximum permise, limite maximum admissibleDictionnaire russe-français universel > максимально допустимая концентрация
-
11 предельно допустимая концентрация
Dictionnaire russe-français universel > предельно допустимая концентрация
-
12 предельно допустимая концентрация асбеста
advbuild.mater. concentration maximale d'amiante, concentration tolérée d'amiante, taux d'amiante toléré, taux maximale d'amianteDictionnaire russe-français universel > предельно допустимая концентрация асбеста
-
13 предельно допустимая концентрация
concentration maximale admissible; seuil de concentrationРусско-французский географический словарь > предельно допустимая концентрация
-
14 ПДК
rus максимально допустимая концентрация (ж), предельно-допустимая концентрация (ж); ПДКfra valeur (f) limite d'exposition, VLE, valeur (f) limite de concentration, valeur (f) MAC, concentration (f) maximale admissible, limite (f) d'exposition professionnelle -
15 допустимый
-
16 ПДК
(= предельно допустимая концентрация)concentration f maximum autorisée -
17 ПДК
См. также в других словарях:
Допустимая концентрация — допустимый уровень объемной активности радионуклида в воздухе, воде. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
допустимая концентрация — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN permissible concentration … Справочник технического переводчика
допустимая концентрация — leidžiamasis tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. permissible density; tolerance density vok. Toleranzkonzentration, f; verträgliche Konzentration, f; zulässige Konzentration, f rus. допустимая концентрация, f pranc. densité… … Fizikos terminų žodynas
допустимая концентрация — leidžiamoji koncentracija statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Nuodingųjų medžiagų koncentracija, kuri nesukelia organizme patologinių pakitimų. Skiriama vidutinė ribinė ir didžiausioji leidžiamoji koncentracija.… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
допустимая концентрация в воздухе — объемная активность в воздухе ДКВ Производный предел концентрации активности в воздухе данного радионуклида, рассчитанный таким образом, что у условного человека, вдыхающего воздух с постоянным радиоактивным загрязнением на уровне ДКВ при… … Справочник технического переводчика
допустимая концентрация загрязняющих веществ — leidžiamoji teršalų koncentracija statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Oro teršalo koncentracijos vertė, imama kaip orientacinė reguliuojant sveikatai pavojingus poveikius. atitikmenys: angl. permissible concentration of… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Предельно допустимая концентрация — (ПДК) химического вещества в почве представляет собой комплексный показатель безвредного для человека содержания химических веществ в почве, т.к. используемые при ее обосновании критерии отражают возможные пути воздействия загрязнителя на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предельно допустимая концентрация вещества в воде — 3.1.39 предельно допустимая концентрация вещества в воде; ПДК: Концентрация вещества в воде, выше которой вода непригодна для одного или нескольких видов водопользования (ГОСТ 27065). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере — 3. Предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере ПДК Ндп. Максимально возможная концентрация Предельная концентрация D. Maximale Imrnissionskonzentration Е. Maximum permissible concentration F. Concentration maximale admissible… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предельно допустимая концентрация вещества в воде (ПДК) — концентрация вещества в воде, выше которой вода непригодна для одного или нескольких видов водопользования (ГОСТ 27065 86). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРЕДЕЛЬНО ДОПУСТИМАЯ КОНЦЕНТРАЦИЯ — загрязняющего вещества (ПДК) экологический норматив, максимальная концентрация загрязняющего химического вещества в компонентах ландшафта, которая при повседневном влиянии в течение длительного времени не вызывает негативных воздействий на… … Экологический словарь